±â»ç (Àüü 462°Ç) |
  |
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡°¹èƲ±×¶ó¿îµå °æÇ°À¸·Î ¹ö½º ÁõÁ¤¡± Ú¸ MS ÆÄ°Ý À̺¥Æ®
¹Ì±¹ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)°¡ ÄÜ¼Ö °ÔÀӱ⠿¢½º¹Ú½º¿øX·Î Ãâ½ÃµÈ ¡®Ç÷¹À̾î¾ð³ë¿î½º ¹èƲ±×¶ó¿îµå(ÀÌÇÏ ¹èƲ±×¶ó¿îµå)¡¯ ÆÇÃËÀ» À§ÇØ ¹ö½º¸¦ °æÇ°À¸·Î ³»°É¾ú´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ÆàÁöÀÇ ¡®¹èƲ±×¶ó¿îµå¡¯¸¦
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-07-20
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] µ¶ÀÏ, °ÔÀÓ ¿¹¾àÆÇ¸Å Á¦µ¿¡¦¡°Ãâ½ÃÀÏ ¹Ýµå½Ã ¸í½ÃÇØ¾ß¡±
¾ÕÀ¸·Î µ¶ÀÏ¿¡¼´Â Ãâ½ÃÀÏÀÚ¸¦ ¸í±âÇÏÁö ¾ÊÀº °ÔÀÓÀÇ ÇÁ¸®¿À´õ(pre-order)°¡ Àü¸é ±ÝÁöµÈ´Ù.16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) À¯·Î°ÔÀ̸ӿ¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ ¹ÀÇî °íµîÁö¹æ¹ý¿øÀº ¡°¿Â¶óÀÎ ¼îÇθôÀº Ç×»ó °í°´¿¡°Ô »óǰÀÇ ¹è¼Û ³¯Â¥¸¦ ¸í½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°°ð ¹è¼Û(coming
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-07-18
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡®¾ß±Ù Áö¿Á¡¯ Å©·±Ä¡, Ú¸ °ÔÀÓ»çµéÀº ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÒ±î
Å©·±Ä¡(¸¶°¨À» ¾ÕµÎ°í ¾ß±Ù°ú ÁÖ¸»±Ù¹«¸¦ °è¼Ó ÇÏ´Â °Í)´Â Çѱ¹ °ÔÀÓ¾÷°è¿¡¼ Áß¿äÇÑ À̽´´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â 24½Ã°£ ¶óÀÌºê ¼ºñ½º¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÔÀÓ¾÷°è Ư¼º»ó Å©·±Ä¡°¡ ´ç¿¬½ÃµÇ´ø ºÐÀ§±â¿´Áö¸¸, ÃÖ±Ù¿¡´Â ÁÖ 52½Ã°£ ±Ù·Î±âÁعý °³Á¤¾È¿¡ µû¶ó Á¶±Ý¾¿ »ç¶óÁ®°¡´Â
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-07-12
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] Åäµå ÇÏ¿öµå ¡°½ºÄ«À̸² ¿ì·Á¸Ô±â? ½ÈÀ¸¸é »çÁö ¸¶¶ó¡±
¡°½ºÄ«À̸² ¿ì·Á¸Ô±â°¡ ½È´Ù¸é »çÁö ¸¶¶ó.¡±º£µ¥½º´ÙÀÇ Åäµå ÇÏ¿öµå ÃѰýÇÁ·Îµà¼°¡ ¡®¿¤´õ½ºÅ©·Ñ5: ½ºÄ«À̸²(ÀÌÇÏ ½ºÄ«À̸²)¡¯ÀÇ Æ÷ÆÃ(´Ù¸¥ Ç÷§ÆûÀ¸·ÎÀÇ À̽ÄÀÛ¾÷)ÀÌ °úµµÇÏ´Ù´Â ÆÒµéÀÇ ºÒ¸¸¿¡ ¡°ÆÈ¸®±â ¶§¹®¿¡ ¸¸µç´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.±×´Â 6¿ù ¸» ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-07-11
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ´ÑÅÙµµ, óÀ½À¸·Î µµÄì°ÔÀÓ¼î Âü°¡ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â?
´ÑÅÙµµ°¡ ÀϺ» ÃÖ´ë °ÔÀÓ¼îÀÎ µµÄì°ÔÀÓ¼î(TGS 2018)¿¡ Âü°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ´ÑÅÙµµÀÇ Âü°¡´Â µµÄì°ÔÀӼ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ·¡ óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.ÀϺ» ÄÄÇ»ÅÍ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÇùȸ(CESA)´Â Áö³ 3ÀÏ ¡®TGS 2018¡¯ Âü°¡ ¾÷ü ¸í´ÜÀ» °ø°³Çß´Ù.
¹é¹ÎÀç ±âÀÚ
2018-07-05
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¼Ò´Ï, ÀÚüµî±ÞºÐ·ù»ç¾÷ÀÚ ÁöÁ¤¡¦Ãâ½Ã Áö¿¬ ÇØ¼ÒµÉ µí
Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4(PS4) °ÔÀÓÀ» ±¹³»¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ¼Ò´Ï°¡ óÀ½À¸·Î ÀÚüµî±ÞºÐ·ù»ç¾÷ÀÚ°¡ µÆ´Ù.°ÔÀÓ¹°°ü¸®À§¿øÈ¸´Â 6¿ù 29ÀÏ, ¼Ò´ÏÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®ÄÚ¸®¾Æ(SIEK)¸¦ ÀÚüµî±ÞºÐ·ù»ç¾÷ÀÚ·Î ÁöÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÚüµî±ÞºÐ·ù»ç¾÷ÀÚ°¡ µÇ¸é °ÔÀÓ¹°°ü¸®À§¿øÈ¸¸¦ °ÅÄ¡
¹é¹ÎÀç ±âÀÚ
2018-07-02
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡®¸Å½ºÀÌÆåÆ®¡¯ ¸ÁÇÑ ÀÌÀ¯, ¡®Á©´ÙÀÇ Àü¼³¡¯ ¶§¹®?
¹ÙÀÌ¿À¿þ¾î°¡ Àڻ簡 °³¹ßÇÑ ¡®¸Å½ºÀÌÆåÆ®: ¾Èµå·Î¸Þ´Ù(ÀÌÇÏ MEA)¡¯¿¡ ½ñ¾ÆÁø ȤÆòÀ» °æÀï»ç °ÔÀÓ Å¿À¸·Î µ¹·Á ºóÃàÀ» »ç°í ÀÖ´Ù.¹ÙÀÌ¿À¿þ¾îÀÇ ¼ö¼® ÇÁ·Îµà¼ ¸¶Å© ´Ù¶ó(Mark Darrah)´Â 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ¡®MEA¡¯ÀÇ Ãâ½Ã ŸÀ̹ÖÀÌ ÁÁ
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-06-28
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡®¾î½Ø½ÅÅ©¸®µå ¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯, ±ÙÄ£¡¤µ¿¼º¾Ö Àû¿ë ¿¹°í ¡®ÆÄ°Ý¡¯
°í´ë ±×¸®½º¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ½ÅÀÛ ¡®¾î½Ø½ÅÅ©¸®µå ¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯°¡ ´ç½ÃÀÇ ¹æÅÁÇÑ ¼º»ýȰÀ» ±×´ë·Î ±¸ÇöÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡®¾î½Ø½ÅÅ©¸®µå ¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ °³¹ßÁøµéÀº ÃÖ±Ù ºÏ¹Ì °ÔÀÓ¼î E3 2018¿¡¼ ¿¸° °³¹ßÀÚ ÆÐ³Î¿¡¼ ¡°±×¸®½º ·Î¸¶ ½Ã´ëÀÇ ÁøÂ¥ À̾߱⸦
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-06-23
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡®¸¶ÀÎÅ©·¡ÇÁÆ®¡¯ Å©·Î½ºÇ÷¹ÀÌ, ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡µµ Áö¿ø
´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡¿¡¼µµ ´Ù¸¥ Ç÷§ÆûÀÇ ¡®¸¶ÀÎÅ©·¡ÇÁÆ®¡¯ À¯Àú¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.¡®¸¶ÀÎÅ©·¡ÇÁÆ®¡¯ °³¹ß»ç ¸ðÀåÀº 21ÀÏ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡¿¡ ¡®º£ÅÍ Åõ°Ô´õ(Better Together) ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Àû¿ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. º£ÅÍ Åõ°Ô´õ ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ¡®¸¶ÀÎÅ©·¡ÇÁÆ®¡¯¸¦ ¿¢½º¹Ú½º¿ø
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-06-22
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡°¼Ò´Ï, ¡®Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®¡¯ °èÁ¤ ¿¬µ¿ ¸·Àº ÀÌÀ¯´Â µ· ¶§¹®¡±
Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4°¡ ¿¡ÇȰÔÀÓÁîÀÇ ¡®Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®¡¯ÀÇ Å©·Î½º Ç÷¹À̸¦ ¸·Àº ÀÌÀ¯´Â µ· ¶§¹®À̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù.¼Ò´Ï¿Â¶óÀο£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(SOE)ÀÇ ´ëÇ¥¿´´ø Á¸ ½º¸Þµé¸®´Â 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4ÀÇ ¡®Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®¡¯°¡ ´Ù¸¥ Äְܼú ¿¬µ¿µÇÁö ¾Ê´Â
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-06-20
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] À̹ø¿£ ±×¸®½º ÀüÀ¡®¾î½Ø½ÅÅ©¸®µå ¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯ ³ª¿Â´Ù
À¯ºñ¼ÒÇÁÆ®´Â 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì±¹ ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡¼ ¿¸° E3 ¼îÄÉÀ̽º¿¡¼ ¡®¾î½Ø½ÅÅ©¸®µå ¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯¸¦ °ø°³Çß´Ù. Ç÷§ÆûÀº PC, ¿¢½º¹Ú½º¿ø, Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4À̸ç Ãâ½ÃÀÏÀº 2018³â 10¿ù 5ÀÏÀÌ´Ù.¡®¾î½Ø½ÅÅ©¸®µå ¿Àµð¼¼ÀÌ¡¯´Â ±â¿øÀü 431³â ½ºÆÄ¸£Å¸¿Í
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-06-12
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡®·¹Áö´øÆ®À̺í2¡¯ µ¹¾Æ¿Â´Ù¡¦¸®¸ÞÀÌÅ© ¹öÀü °ø°³
È£·¯ °ÔÀÓ ¡®·¹Áö´øÆ®À̺í2(¹ÙÀÌ¿ÀÇÏÀÚµå2)¡¯°¡ Ãֽб׷¡ÇÈÀ¸·Î ¸®¸ÞÀÌÅ©µÈ´Ù.¼Ò´Ï´Â 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹Ì±¹ ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡¼ ¿¸° E3¿¡¼ ¡®·¹Áö´øÆ®À̺í2¡¯ ¸®¸ÞÀÌÅ© ¹öÀüÀ» óÀ½À¸·Î °ø°³Çß´Ù.¡®·¹Áö´øÆ®À̺í2¡¯ ¸®¸ÞÀÌÅ© ¹öÀüÀº ¿øÀÛ°ú´Â ´Þ¸® 3ÀÎĪ ¼ñ´õºä
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-06-12
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ìí SNK, °ÔÀӱ⠡®³×¿ÀÁö¿À ¹Ì´Ï¡¯ ù °ø°³¡¦ÈïÇà ¼º°øÇÒ±î
ÀϺ» °ÔÀÓ»ç SNK°¡ ⸳ 40ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ³×¿ÀÁö¿À ¹Ì´Ï(NEOGEO mini)¸¦ óÀ½À¸·Î °ø°³Çß´Ù. Ãß¾ïÀÇ ¾ÆÄÉÀÌµå °ÔÀÓ 40¿© Á¾À» ´ãÀº ¹Ì´Ï °ÔÀÓ±â¶ó´Â Á¡¿¡¼ ÈïÇà ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁø´Ù.SNK´Â ¹Ì±¹ ÇöÁö½Ã°¢À¸·Î 10ÀÏ ³×¿ÀÁö¿À ¹Ì´Ï ¿Â¶óÀÎ
¹é¹ÎÀç ±âÀÚ
2018-06-11
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡®¹èƲ±×¶ó¿îµå¡¯ ¿¢½º¹Ú½º ¿ø ¡°ÃÖÀûÈ ÀÛ¾÷, ¹Ì¶ó¸¶ Àû¿ë¡±
Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)´Â ÆàÁö ÁÖ½Äȸ»çÀÇ ¹èƲ·Î¾â °ÔÀÓ ¡®Ç÷¹À̾î¾ð³ë¿î½º ¹èƲ±×¶ó¿îµå¡¯ ¿¢½º¹Ú½º ¿ø(Xbox One) ¹öÀü¿¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ¡®¹Ì¶ó¸¶(Miramar)¡¯ ¸ÊÀ» Ãß°¡Çß´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù.¡®¹Ì¶ó¸¶¡¯´Â ¸ð·¡ Çù°î, ºÐ±¸, ¸¶¸¥ ½Ä¹°, À¯
¹é¹ÎÀç ±âÀÚ
2018-05-31
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ÃÖ°í IP ¡®Æ÷Äϸó½ºÅÍ¡¯ ½ÅÀÛ, ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡·Î ³ª¿Â´Ù
Àα⠰ÔÀÓ ¡®Æ÷Äϸó½ºÅÍ¡¯ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛÀÌ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡·Î Ãâ½ÃµÈ´Ù.¡®Æ÷Äϸó½ºÅÍ¡¯ ½Ã¸®Áî °³¹ß»çÀÎ °ÔÀÓÇÁ¸®Å©(Game Freak)´Â 30ÀÏ ÀϺ»¿¡¼ ¿¸° ½ÅÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼ ¡®Æ÷Äϸó Äù½ºÆ®¡¯¿Í ¡®Æ÷Äϸó½ºÅÍ ·¹Ã÷°í! ÇÇÄ«Ãò¡¯ ¹× ¡®Æ÷Äϸó½ºÅÍ ·¹Ã÷°í! À̺êÀÌ¡¯ µî ½Å
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-05-30
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ´ÑÅÙµµ ¶óº¸, ¡®¿ÕÁÂÀǰÔÀÓ¡¯ ÁÖÁ¦°î ¿Ïº® ÀçÇö
¹Ì±¹ µå¶ó¸¶ ¡®¿ÕÁÂÀǰÔÀÓ¡¯ ¸ÞÀÎ Å׸¶°îÀÌ ´ÑÅÙµµ ¡®¶óº¸¡¯¸¦ ÅëÇØ Àçź»ýÇß´Ù.ºÏ¹Ì¸Åü IGNÀº 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) À¯¸í ÀÛ°î°¡ ¶ó¹Î Àڿ͵𰡠´ÑÅÙµµ ¡®¶óº¸¡¯·Î ÀÚ½ÅÀÌ ÀÛ°îÇÑ ¹Ì±¹ µå¶ó¸¶ ¡®¿ÕÁÂÀǰÔÀÓ¡¯ ¸ÞÀÎ Å׸¶°îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °ø°³Çß´Ù.
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-05-25
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¼Ò´Ï ¡°°« ¿Àºê ¿ö, PS4 ¿ª»ç»ó °¡Àå ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ´Â °ÔÀÓ¡±
ÄÜ¼Ö °ÔÀÓ±â Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4(PS4)¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¡®°« ¿Àºê ¿ö(God of War)¡¯°¡ ÈïÇà°ú ÀÛǰ¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.¼Ò´ÏÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®(SIE)´Â 4ÀÏ ¡®°« ¿Àºê ¿ö¡¯°¡ PS4 ÆÛ½ºÆ® ÆÄƼ ŸÀÌÆ²·Î¼ °¡Àå ºü¸¥ ÆÇ¸Å¸¦ º¸À̸ç, ¹ß¸ÅµÈ
¹é¹ÎÀç ±âÀÚ
2018-05-04
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] Çѱ¹MS ¡°°ÔÀ̸Ó, ¿¢½º¹Ú½º¼ À½¼ºÃ¤ÆÃ ¡®µð½ºÄڵ塯 ¿ÀÄÉÀÌ!¡±
¡°Àαâ À½¼ºÃ¤ÆÃ ¡®µð½ºÄڵ塯 °èÁ¤ÀÌ ¿¢½º¹Ú½º¿Í ¹Ù·Î ¿¬µ¿µÇ³×¡±Çѱ¹¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ °ÔÀ̸ӵ鿡°Ô °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â À½¼ºÃ¤ÆÃ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®µð½ºÄÚµå(Discord)¡¯¿Í Çù·ÂÇØ º¸´Ù ÄèÀûÇÑ °ÔÀÓ È¯°æÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.¡®µð½ºÄÚµå´Â¡¯ 2015³â 5¿ù¿¡ µîÀåÇÑ À½¼º äÆÃ ÇÁ·Î
¹Ú¸í±â ±âÀÚ
2018-05-01
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] ¡°ÀÌ °ÔÀÓÀÌ ³ª¿Â´Ù°í?¡±¡¦¡®°É¡Ù°Ç2¡¯ ÇÑ±ÛÆÇ ¹ß¸Å °áÁ¤
¹Ì¼Ò³à Çпø ½´ÆÃ°ÔÀÓ ¡®°É¡Ù°Ç¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÃÖ½ÅÀÛ ¡®°É¡Ù°Ç2¡¯°¡ Çѱ¹¾î·Î Á¤½Ä ¹ß¸ÅµÈ´Ù.12ÀÏ ÀÎÆ¼ Å©¸®¿¡ÀÌÃ÷(INTI CREATES)´Â Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç4(PS4), ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡¿ë ŸÀÌÆ² ¡®°É¡Ù°Ç2¡¯ ÇÑ±Û ¹öÀüÀ» Á¤½Ä ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.¡®°É¡Ù°Ç¡¯Àº ¾î
¹é¹ÎÀç ±âÀÚ
2018-03-12
|
|
|
|
 |
[ÄܼÖ] Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É, Ú¸ °ÔÀÓ¾÷°è ¸¸³ª ¡°Æø·ÂÀûÀÌÁö ¾Ê³ª?¡±
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³´Þ Ç÷θ®´Ù °íµîÇб³¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ Ãѱ⠳»ç »ç°Ç°ú Æø·ÂÀûÀÎ °ÔÀÓ°úÀÇ ¿¬°ü¼º¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ 8ÀÏ(ºÏ¹Ì½Ã°¢) ¹Ì±¹ °ÔÀÓ»ç ´ëÇ¥µé°ú ¸¸³µ´Ù.ÀÌ È¸ÀÇ¿¡´Â ¡®GTA¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ Å×ÀÌÅ©Åõ CEO¿Í ¡®µÒ¡¯ÀÇ Á¦´Ï¸Æ½º CEO µî
¼µ¿¹Î ±âÀÚ
2018-03-09
|
|
|